古文翻譯在線 ->酬樂天揚州初逢席上見贈原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:送東陽馬生序(節選) 后一篇:赤壁


酬樂天揚州初逢席上見贈全文閱讀:

出處或作者: 劉禹錫
  巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
  懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
  沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
  今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。

酬樂天揚州初逢席上見贈全文翻譯:

  在巴山楚水這些凄涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰。
  懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。
  沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春。
  今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。

酬樂天揚州初逢席上見贈對照翻譯

  巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
  在巴山楚水這些凄涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰。
  懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
  懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。
  沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
  沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春。
  今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
  今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。






《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

下載網址:http://www.bhtzkl.tw/softdown.htm

古文詞典

更多內容請查看【漢語大辭典】。關于酬樂天揚州初逢席上見贈課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
辽宁快乐12选5开奖结果走势图