古文翻譯在線 ->峨眉山月歌原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:登岳陽樓 后一篇:閣夜


峨眉山月歌全文閱讀:

出處或作者:李白
  峨眉山月半輪秋,
  影入平羌江水流。
  夜發清溪向三峽,
  思君不見下渝州。

峨眉山月歌全文翻譯:

  在一個秋高氣爽的夜里,峨眉山上,半輪明月高高地掛在山頭。
  月亮倒映在平羌江那澄澈的水面,像一個好朋友一樣,陪伴著我。
  夜里我從清溪出發奔向三峽,
  到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮)了,使我思念不已。

峨眉山月歌對照翻譯

  峨眉山月半輪秋,
  在一個秋高氣爽的夜里,峨眉山上,半輪明月高高地掛在山頭。
  影入平羌江水流。
  月亮倒映在平羌江那澄澈的水面,像一個好朋友一樣,陪伴著我。
  夜發清溪向三峽,
  夜里我從清溪出發奔向三峽,
  思君不見下渝州。
  到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮)了,使我思念不已。






《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

下載網址:http://www.bhtzkl.tw/softdown.htm

古文詞典

更多內容請查看【漢語大辭典】。關于峨眉山月歌課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
辽宁快乐12选5开奖结果走势图